Einfache Sprache
Einbruch in Nordhorner Schneiderei gescheitert
Versuchter Einbruch in Nordhorn
In Nordhorn gab es einen Einbruchsversuch.
Das passierte von Donnerstagabend bis Freitagmorgen.
Ein unbekannter Täter versuchte, eine Tür aufzubrechen.
Die Tür gehört zu einer Schneiderei am Gildehauser Weg.
Der Diebstahl gelang nicht.
Die Täter kamen nicht ins Gebäude.
Aber die Tür wurde kaputt gemacht.
Was passierte genau?
Die Polizei nahm die Ermittlungen auf.
Der Einbruchsversuch war zwischen 18 Uhr und 9 Uhr.
Die Täter versuchten nur die Tür zu öffnen.
Es gibt keine Hinweise auf Diebstahl.
Denn niemand kam in das Geschäft rein.
Sachschaden und Hilfe der Polizei
Der Schaden an der Tür ist etwa 500 Euro.
Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.
Wenn Sie etwas Seltsames gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das gilt für den Gildehauser Weg in der genannten Zeit.
So können Sie die Polizei erreichen:
- Telefon: 05921/3090
Was Sie tun sollen, wenn Sie etwas wissen
Bei Fragen können Sie die Polizei anrufen.
Außerhalb der Geschäftszeiten rufen Sie bitte die nächste Polizeistelle an.
Die Polizei bittet alle Menschen:
- Seien Sie wachsam.
- Melden Sie verdächtige Sachen schnell.
Gemeinsam können wir helfen, Straftaten zu klären.