Einfache Sprache
Einbruch in Papenburger Lebensmittelgeschäft
### Einbruch in Papenburg
In Papenburg gab es einen Einbruch.
Die Täter brachen in ein Geschäft ein.
Das Geschäft verkauft Lebensmittel.
### Wann passierte der Einbruch?
Der Einbruch war am Wochenende.
Genau zwischen Samstag, 27.
Dezember, 14:30 Uhr,
und Sonntag, 28.
Dezember, 16:00 Uhr.
### Was passierte beim Einbruch?
Die Täter brachen gewaltsam eine Tür auf.
Sie kamen in den Verkaufsraum.
Sie suchten nach Wertgegenständen.
Sie nahmen Bargeld mit.
Wie viel Geld sie stahlen, ist noch nicht klar.
### Die Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie Personen oder Fahrzeuge gesehen haben,
die verdächtig waren, sagen Sie der Polizei Bescheid.
Sie können die Polizei Papenburg anrufen:
- Telefon: 04961-9260
Außerhalb der Geschäftszeiten rufen Sie bitte die
Polizeidienststelle bei Ihnen vor Ort an.
### Warum ist der Einbruch wichtig?
Einbrüche sind für Ladenbesitzer schwer.
Sie fühlen sich oft unsicher und haben Sorgen.
Auch die Nachbarn fühlen sich dadurch unwohl.
Die Polizei sucht die Täter.
So möchte sie weitere Straftaten verhindern.