Einfache Sprache
Einbruch in Papenburger Spielhalle
### Einbruch in Papenburg
In Papenburg gab es einen Einbruch.
Die Tat war in einer Spielhalle.
Die Spielhalle liegt an der Friederikenstraße.
Die Tat war in der Nacht.
Sie passierte am Montag, den 25.05.2026.
### Was ist passiert?
Unbekannte Täter kamen in das Gebäude.
Täter sind Menschen, die eine Tat machen.
Sie kamen mit Gewalt hinein.
Dann brachen sie Spielautomaten auf.
Ein Spielautomat ist ein Spielgerät mit Geld.
Danach flohen die Täter.
### Wann war die Tat?
Die Polizei nennt diese Zeit:
- gegen 02:22 Uhr
Die Polizei prüft noch den Schaden.
Schaden bedeutet: etwas ist kaputt oder weg.
Noch kennt die Polizei die Höhe nicht.
### Eine wichtige Beobachtung
Eine Zeugin sah etwas Wichtiges.
Eine Zeugin ist eine Frau, die etwas sah.
Sie sah gegen 02:30 Uhr eine Person.
Die Person kam von der Spielhalle.
Dann lief sie in Richtung „Feilings Goarden“.
Eine Straßenlaterne leuchtete dort.
Darum konnte die Zeugin die Person sehen.
### Beschreibung der Person
Die Polizei beschreibt die Person so:
- etwa 1,80 Meter groß
- schlank bis sportlich gebaut
### Die Polizei bittet um Hilfe
Haben Sie etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Sie können auch Hinweise geben.
Hinweise sind wichtige Informationen.
### Kontakt
**Polizei Papenburg**
Hinweise zur Tat oder zum Täter
**Telefon: 04961/9260**
Außerhalb der Dienstzeiten hilft eine andere Polizeistelle.
Dienstzeiten sind die Arbeitszeiten der Polizei.
Bisher gibt es keine weiteren Angaben.