Einfache Sprache
Einbruch in Pflegedienst – Täter entwenden Bargeld und Kreditkarte
markdown
### Einbruch in Hardegsen: Pflegedienst betroffen
In Hardegsen gab es einen Einbruch.
Das passierte in der Brinkfeldstraße.
Die Tat war in der Nacht vom
28.
Juli 2025 auf den 29.
Juli 2025.
### Wie sind die Täter ins Haus gekommen?
Mindestens eine Person ist ins Gebäude eingedrungen.
Sie haben eine Balkontür aufgebrochen.
So sind sie in den Pflegedienst gekommen.
### Was wurde gestohlen?
Die Täter nahmen Bargeld mit.
Sie stahlen auch eine Kreditkarte.
Wie viel Geld weg ist, ist nicht bekannt.
### Sachschaden durch den Einbruch
Die Balkontür wurde beschädigt.
Der Schaden liegt bei etwa 150 Euro.
Die Polizei schaut sich den Schaden genau an.
### Die Polizei braucht Ihre Hilfe!
Haben Sie etwas gesehen?
Ließen Sie etwas Verdächtiges auffallen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
**Kontakt:**
Polizeiinspektion Northeim
(E-Mail-Adresse und Telefonnummer stehen auf der Webseite)
### Warum ist der Einbruch schlimm?
Der Pflegedienst hat einen finanziellen Verlust.
Auch für die Mitarbeiter ist es schwer.
Die Arbeit im Pflegebereich ist deshalb noch stressiger.
Die Polizei arbeitet weiter.
Sie will die Täter finden und bestrafen.
Bitte helfen Sie mit, damit das gelingt.