Einfache Sprache
Einbruch in Tankstelle weckt Betreiber
### Einbruch in Tankstelle in Haren
In Haren gab es einen Einbruch.
Die Tat war am 13.04.2026.
Die Tat war früh am Morgen.
Es war gegen 3:00 Uhr.
Die Tankstelle liegt an der Bürgermeister-Esders-Straße.
Unbekannte Menschen brachen ein.
Sie nutzten Gewalt.
Sie stahlen:
- eine Flasche Alkohol
- einige Zigaretten
### Alarmanlage weckte den Betreiber
Eine Alarmanlage ging an.
Eine Alarmanlage ist ein Warnsystem.
Sie macht laute Signale.
Der 48-jährige Betreiber wachte auf.
Er ging sofort zur Tankstelle.
Dort sah er einen jungen Mann.
Der Betreiber sprach den Mann an.
Dann floh der Mann.
Er lief weg.
### So sah der Mann aus
Die Polizei sucht den Mann.
Die Polizei gab diese Beschreibung:
- etwa 170 bis 180 Zentimeter groß
- schlank und zierlich
- etwa 20 bis 30 Jahre alt
- dunkle Kleidung
- schwarzer Kapuzenpullover
- dunkle Hose
- vielleicht Handschuhe
- dunkle, tiefe Stimme
- vielleicht leichter osteuropäischer Akzent
Ein Akzent ist eine besondere Sprechweise.
### Schaden ist noch unklar
Wie groß der Schaden ist, weiß niemand.
Die Polizei ermittelt noch.
Ermitteln bedeutet:
Die Polizei sucht nach Antworten.
### Polizei bittet um Hinweise
Haben Sie etwas gesehen?
Dann helfen Sie bitte der Polizei.
Melden Sie sich bei der Polizei in Meppen.
**Polizei Meppen**
Telefon: **05931/9490**