Einfache Sprache
Einbruch in Uslar: Garage aufgebrochen
markdown
### Einbruch in Uslar – Garage wurde aufgebrochen
In Uslar brachen Diebe in eine Garage ein.
Das passierte von Mittwochabend bis Donnerstagmorgen.
Die Garage steht „Zum Kleinen Feld“ an der Ecke.
Die Täter brachen das Garagentor gewaltsam auf.
Sie stahlen viele wertvolle Werkzeuge.
Der Schaden ist etwa 500 Euro groß.
### Was passierte genau?
Die Polizei sagt:
- Die Täter sind noch unbekannt.
- Sie nutzten ein Werkzeug zum Aufbrechen.
- Der Besitzer ist 54 Jahre alt.
### Polizei sucht Zeugen
Die Polizei in Northeim bittet Sie um Hilfe:
- Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
- Wissen Sie etwas über die Täter?
Dann rufen Sie an:
Polizeiinspektion Northeim in Uslar
Telefon: 05571-80060
### Was heißt Einbruchdiebstahl?
Einbruchdiebstahl bedeutet:
- Jemand geht ohne Erlaubnis in einen Raum.
- Zum Beispiel in eine Garage oder Wohnung.
- Dort wird etwas gestohlen.
### Was können Sie tun?
Die Polizei sagt:
- Melden Sie sich, wenn Sie etwas bemerken.
- Auch kleine Hinweise können helfen.
- So kann die Polizei schneller arbeiten.
Die Ermittlungen laufen weiter.
Ob es nicht weitere Einbrüche gibt, ist noch offen.