Einbruch in Werlter Diskothek – Automaten geplündert

### Einbruch in Diskothek in Werlte

Am Sonntag früh gab es einen Einbruch.

Die Diskothek liegt an der Loruper Straße in Werlte.

Die Polizei sagt: Die Tat passierte zwischen 5:15 Uhr und 11:45 Uhr.

---

### Was passierte bei dem Einbruch?

Unbekannte brachen in die Diskothek ein.

Sie wollten vor allem an die Spielautomaten.

Sie öffneten zwei Spielautomaten gewaltsam.

Dort holten sie die Kasseneinsätze raus.

**Kasseneinsatz** heißt: Ein Behälter mit Bargeld im Automaten.

Sie versuchten auch einen Zigarettenautomaten aufzubrechen.

Das gelang ihnen nicht.

Der Schaden ist etwa 2917 Euro.

Die Täter sind noch unbekannt.

---

### Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Oder Sie wissen etwas zu den Tätern.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Sögel:

Telefon: 05951-99530.

---

### Warum hilft Ihre Hilfe?

Die Polizei ermittelt noch.

Sie will weitere Einbrüche verhindern.

Sie bittet alle um Aufmerksamkeit.

Melden Sie bitte verdächtige Dinge.

So können solche Taten besser aufgeklärt werden.

---

### Mehr Sicherheit für Gaststätten und Diskotheken

Nach so einem Vorfall stellt sich oft die Frage:

Wie können Betriebe ihre Sicherheit verbessern?

Zum Beispiel:

- Bessere Schlösser einbauen

- Alarmanlagen nutzen

- Kameras anbringen

Außerhalb der Öffnungszeiten hilft die Polizei gern weiter.

Wenden Sie sich an die Polizei vor Ort.

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim empfiehlt das.