Einbruch und Unfall an der Küste: Polizei bittet um Hilfe

markdown

### Zwei Vorfälle im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es zwei wichtige Vorfälle.

Die Polizei informiert Sie darüber.

### Einbruch in Supermarkt in Victorbur

Unbekannte Täter brachen in einen Supermarkt ein.

Das passierte zwischen Samstagabend und Montagmorgen.

Sie kamen gewaltsam hinein.

Die Einbrecher stiegen übers Dach ein.

Sie stahlen Tabakwaren.

Die Polizei sucht Zeugen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

**Kontakt bei Hinweisen:**

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

Telefon: 04941 606215

### Verkehrsunfall auf Norderney

Am Sonntag gab es einen Unfall auf Norderney.

An der Straße Am Hafen stießen zwei Fahrzeuge zusammen.

Ein 24-jähriger Autofahrer übersah ein Taxi beim Abbiegen.

Sie kollidierten an der Beifahrerseite des Taxis.

Eine 64-jährige Taxipassagierin wurde leicht verletzt.

Sie kam ins Krankenhaus.

Die Autofahrer blieben unverletzt.

Der Schaden am Auto beträgt ca.

40.000 Euro.

### Wie geht es weiter?

Die Polizei ermittelt weiter in beiden Fällen.

Sie bittet die Menschen um Hilfe.

Gemeinsam sorgen Polizei und Bürger für Sicherheit.

**Kontakt für Fragen:**

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle

Telefon: 04941 606104

E-Mail: [email protected]