Einbruchsversuch in Katlenburg-Lindau

Einbruch in Katlenburg-Lindau

In der Nacht vom 2. auf den 3. September 2025 gab es einen Einbruchversuch.

Unbekannte Täter brachen in eine Lagerhalle ein.

Die Lagerhalle liegt in der Herzberger Straße.

Was ist passiert?

Die Täter haben die Tür aufgebrochen.

Das passierte zwischen 18 Uhr und 7 Uhr morgens.

Der Schaden an der Tür ist ungefähr 150 Euro groß.

Die Täter haben nichts gestohlen.

Die Polizei denkt: Die Täter wurden gestört und stoppten den Einbruch.

Wer hat etwas gesehen?

Die Polizei sucht Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie sollen sich melden bei der Polizei.

Auch kleine Hinweise helfen der Polizei sehr.

Was bedeutet "Täter"?

"Täter" sind Personen, die etwas Verbotenes tun.

Zum Beispiel: Einbruch oder Diebstahl.

Warum ist das wichtig?

Die Polizei sagt: Schnelle Hilfe von Zeugen ist wichtig.

Der Schaden bleibt aber für den Eigentümer da.

Wie schützen Sie sich?

Sie können mehr Sicherheit erreichen durch:

• Stabile Türen einbauen
• Sicherheitstechnik nutzen
• Aufmerksame Nachbarn sein
• Verdächtige Personen melden

Kontakt zur Polizei

Die Polizeiinspektion Northeim freut sich auf Ihre Hinweise.

So helfen Sie, Ihre Heimat sicherer zu machen.