Einfache Sprache
Einbruchsversuch in Nordhorn scheitert
### Einbruch versucht in Nordhorn
In Nordhorn gab es einen Einbruchversuch.
Das war in der Nacht vom 6. zum 7.
Februar 2026.
Unbekannte wollten in ein Wohnhaus einbrechen.
Das Haus steht in der Odenwaldstraße.
Die Täter kamen nicht ins Haus.
Die Polizei sagt, der Einbruch hat nicht geklappt.
### Was ist genau passiert?
Der Einbruch war von Freitag 20:30 Uhr bis Samstag 11:00 Uhr.
Die Einbrecher benutzten ein Werkzeug.
Das Werkzeug ist der Polizei nicht bekannt.
Sie versuchten die Haustür zu öffnen.
Dabei machten sie die Tür kaputt.
Genau gesagt, sie beschädigten den Türbeschlag.
**Beschlag heißt:**
Ein Beschlag ist eine Vorrichtung an der Tür.
Er sorgt dafür, dass die Tür sicher ist.
Die Einbrecher konnten die Tür nicht öffnen.
Der Schaden an der Tür ist etwa 50 Euro.
### Polizei sucht Zeugen
Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie etwas wissen, dann melden Sie sich bitte:
- Wenn Sie verdächtige Personen sahen
- Wenn Sie etwas Ungewöhnliches hörten
Sie können die Polizei Nordhorn erreichen unter:
Telefon: 05921 / 3090
Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Polizei.
### Warum ist das wichtig?
Einbrüche sind ein großes Problem.
Selbst wenn Einbrüche nicht gelingen, bleiben Schäden.
Und das Angstgefühl bleibt bei den Menschen.
Sichere Türen und gute Schlösser schützen gut.
Deshalb sollten Sie Ihr Zuhause gut sichern.
### Zusammenfassung
- In Nordhorn gab es einen Einbruchversuch.
- Die Täter konnten nicht ins Haus.
- Die Tür wurde dabei leicht beschädigt.
- Die Polizei sucht Zeugen.
- Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So helfen Sie, Ihre Nachbarschaft sicher zu halten.