Einfache Sprache
Feuer an Fahrradstation in Bodenfelde
### Vorfall an der Fahrradstation in Bodenfelde
Zwischen dem 23. und 26.
Januar 2026 gab es einen Vorfall.
Unbekannte Täter setzten ein Fahrradbox-Schloss in Brand.
Dadurch entstand ein Sachschaden von etwa 250 Euro.
Die Polizei in Northeim ermittelt jetzt.
---
### Was ist passiert?
Das Feuer zerstörte das Schloss an der Fahrradbox.
Das Schloss ist nun kaputt und kann nicht mehr benutzt werden.
Die Tat geschah zwischen Freitag und Montag.
Wer es gemacht hat, ist noch unbekannt.
---
### Polizei bittet Sie um Hilfe
Die Polizei braucht Hinweise von Menschen aus der Gegend.
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie bitte Bescheid.
Zum Beispiel:
- Haben Sie verdächtige Personen gesehen?
- Haben Sie ungewöhnliche Geräusche gehört?
Sie können bei diesen Stellen anrufen:
- Polizei Bodenfelde Telefon: 05572-948520
- Polizei Uslar Telefon: 05571-80060
---
### Warum ist dieser Schaden schlimm?
Fahrradstationen sind wichtig für viele Menschen.
Sie helfen Radfahrern und Pendlern im Alltag.
Wenn etwas zerstört wird, können Menschen die Station nicht nutzen.
Außerdem kostet die Reparatur Geld.
---
Die Polizei hofft auf Ihre Unterstützung.
So kann der Schaden aufgeklärt werden.
Und man kann besser vor Vandalismus schützen.
Die Ermittlungen gehen weiter.