Einfache Sprache
Flucht nach Unfall auf Kreisstraße 414
### Unfall auf der Kreisstraße 414 bei Katlenburg-Lindau
Am Montagmorgen gab es einen Unfall.
Er passierte auf der Kreisstraße 414.
Der Unfallort ist bei Katlenburg-Lindau OT Suterode.
Ein 58-jähriger Mann fuhr einen Kastenwagen.
Er kommt aus Osterode.
Die Polizei in Northeim bittet um Hilfe.
Sie möchte mehr über den Unfall wissen.
### Wie passierte der Unfall?
Der Mann fuhr um 6:40 Uhr.
Er fuhr von Suterode nach Levershausen.
Plötzlich kam ein dunkler VW-Bus entgegen.
Der VW-Bus fuhr auf die falsche Spur.
Der Fahrer des Kastenwagens konnte nicht ausweichen.
Sie stießen zusammen.
Dabei wurde der linke Außenspiegel beschädigt.
Der Fahrer oder die Fahrerin vom VW-Bus fuhr weg.
Er oder sie blieb nicht an der Unfallstelle.
Das nennt man „unerlaubtes Entfernen vom Unfallort“.
Das heißt:
- Man verlässt den Unfall ohne Hilfe.
- Man wartet nicht auf die Polizei.
- Man kümmert sich nicht um den Schaden.
Man nennt das auch „Fahrerflucht“.
### Welcher Schaden entstand?
Der Schaden an dem Kastenwagen ist etwa 1.000 Euro.
Der 58-jährige Mann weiß nichts Genaueres.
Er kann die Person im VW-Bus nicht beschreiben.
### Polizei sucht Zeugen
Die Polizei ermittelt jetzt wegen Fahrerflucht.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Besonders wichtig sind Hinweise zum dunklen VW-Bus.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Das hilft bei der Aufklärung des Unfalls.
### Wie können Sie helfen?
Sie können die Polizei anrufen:
**Polizeiinspektion Northeim**
Telefon: 05551-91480
Jede Information ist wichtig.
So kann der Unfall gut aufgeklärt werden.