Einfache Sprache
Flucht nach Unfall mit E-Scooter-Fahrerin in Papenburg
### Verkehrsunfall in Papenburg am 22.
September 2025
Am Montag, den 22.
September 2025, gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte gegen 13:30 Uhr.
Der Ort war ein Kreisverkehr in Papenburg.
Genau gesagt: Splitting rechts und Umländerwiek links.
Eine 15-jährige Jugendliche fuhr mit einem E-Scooter.
Sie fuhr zum Combi-Markt.
Ein unbekanntes Auto stieß leicht mit ihr zusammen.
### Was ist genau passiert?
Das Auto fuhr aus Surwold in den Kreisverkehr.
Es war ein älteres grünes VW-Modell.
Das Auto hatte einen auffälligen orangen Schriftzug auf der Motorhaube.
Beim Kreisverkehr streiften sich Auto und E-Scooter.
Die Jugendliche fiel vom E-Scooter.
Sie wurde leicht verletzt.
Das Auto fuhr einfach weg.
Der Fahrer half nicht und sagte nichts.
Das nennt man Unfallflucht.
### Was bedeutet Unfallflucht?
Unfallflucht heißt:
- Jemand hat einen Unfall.
- Er oder sie hilft nicht.
- Er oder sie fährt weg.
- Auch die Polizei wird nicht informiert.
Das ist verboten und strafbar.
### Die Polizei bittet um Ihre Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie den grünen VW gesehen?
Wichtige Infos zum Unfall:
- Datum: 22.09.2025, ca.
13:30 Uhr
- Ort: Kreisverkehr Splitting rechts / Umländerwiek links, Papenburg
- Gesucht: grüner VW mit orangem Schriftzug auf der Motorhaube
- Beteiligte: 15-jährige E-Scooter-Fahrerin (leicht verletzt), unbekannter Fahrer
### So erreichen Sie die Polizei Papenburg
Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie bitte an:
Telefon: 04961/9260
### Was sollten Sie bei einem Unfall tun?
Wenn Sie einen Unfall haben, bleiben Sie am Unfallort.
Leisten Sie erste Hilfe, wenn jemand verletzt ist.
Informieren Sie die Polizei, wenn jemand verletzt wurde.
Fahren Sie nicht weg!
Das ist strafbar.
Die Polizei sucht weiterhin Hinweise zu diesem Unfall.
Bitte helfen Sie mit!