Geldkassette aus Selbstbedienungsladen gestohlen

### Diebstahl in Suterode

In Suterode gab es einen Diebstahl.

Der Ort liegt in 37191 Katlenburg-Lindau.

Der Laden liegt an der Bergstraße.

Die Tat war am Sonntag, 12.04.2026.

Die Tat passierte zwischen 11 und 17 Uhr.

### Was wurde gestohlen?

Eine Geldkassette wurde gestohlen.

Eine Geldkassette ist eine Kasse für Geld.

Sie war im Laden eingebaut.

Der Täter floh danach.

Das heißt:

Die Person lief weg.

### Schon wieder ein Diebstahl

Es gab dort schon früher einen Diebstahl.

Der Laden hat also noch mehr Verlust.

Verlust bedeutet:

Es fehlt Geld.

Der Schaden liegt im kleinen Bereich.

Die Polizei nennt das einen mittleren zweistelligen Bereich.

Das bedeutet:

Es geht um wenig Geld.

### Die Polizei sucht Zeugen

Zeugen sind Menschen mit wichtigen Beobachtungen.

Die Polizei fragt:

- Haben Sie etwas gesehen?

- Kennen Sie die flüchtige Person?

- Haben Sie Hinweise?

Wenn ja, melden Sie sich bitte bei der Polizei.

### Was macht die Polizei nun?

Die Polizei prüft den Fall genau.

Sie sammelt Hinweise.

Sie schaut auch in die Umgebung.

So will sie den Ablauf verstehen.

### Weitere Information

Die Meldung kommt von der Polizeiinspektion Northeim.

Sie wurde über news aktuell geschickt.