Einfache Sprache
Kurzmitteilung: 17-Jähriger nach Unfall in Aschendorf verletzt
### Unfall in Aschendorf
In Aschendorf gab es einen Unfall.
Ein Jugendlicher wurde leicht verletzt.
Danach fuhr ein Auto weg.
Die Polizei sucht Zeugen.
### Was ist passiert?
Der Unfall war in der Lange Straße.
Das war am Dienstag, den .05.2026.
Es war etwa um 18:15 Uhr.
Ein 17-Jähriger fuhr mit dem Pedelec.
Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Er fuhr in Richtung Schützenstraße.
Zur gleichen Zeit kam ein Auto entgegen.
Der Autofahrer ist noch unbekannt.
### Wie kam es zum Unfall?
Die Straße war sehr schmal.
Der Autofahrer fuhr nicht auf den Schotterweg.
Ein Schotterweg ist ein Weg mit Steinen.
Darum musste der Jugendliche ausweichen.
Dabei kam er von der Straße ab.
Dann stürzte er mit dem Pedelec.
Er verletzte sich leicht.
### Was machte der Autofahrer?
Der Autofahrer hielt nicht an.
Er kümmerte sich nicht um den Jungen.
Er fuhr einfach weiter.
Das heißt: Unfallflucht.
Unfallflucht bedeutet:
- Ein Mensch fährt nach einem Unfall weg.
- Er hilft nicht.
- Er meldet den Unfall nicht.
### Was sucht die Polizei?
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Polizei möchte auch Angaben zum Auto.
Vielleicht können Sie helfen.
### So erreichen Sie die Polizei
Bitte melden Sie sich bei:
**Polizei Papenburg**
Telefon: **04961/9260**
Sie können sich auch später melden.
Dann wenden Sie sich an die Polizei vor Ort.