Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Einbrecher scheitert an Ferienhaus in Haren
### Versuchter Einbruch in Haren
In Haren gab es einen Einbruchversuch.
Der Ort war der Kaninchenweg.
Es ging um ein Ferienhaus.
Der Einbruch war am Sonntag.
Die Tat war am 03.2026.
Die Zeit war von 14:00 Uhr.
Sie endete um 18:05 Uhr.
### Was ist passiert?
Ein unbekannter Mensch wollte hinein.
Er wollte das Haus gewaltsam öffnen.
Gewaltsam heißt: mit Kraft.
Dabei ging ein Fenster kaputt.
Die äußere Scheibe brach.
Der Mensch kam nicht hinein.
### Der Schaden
Es gab einen Sachschaden.
Sachschaden bedeutet: etwas geht kaputt.
Das Haus blieb sonst verschlossen.
### Polizei sucht Hinweise
Die Polizei bittet um Hilfe.
Haben Sie etwas gesehen?
Kennen Sie die Tat?
Dann melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei in Haren anrufen.
**Telefon: 05932/72100**
### Außerhalb der Bürozeit
Dann rufen Sie die nächste Polizei an.
Die richtige Dienststelle hilft Ihnen weiter.
### Warum sind Hinweise wichtig?
Hinweise können bei der Suche helfen.
So kann die Polizei den Fall klären.
Jede Beobachtung kann wichtig sein.