Kurzmitteilung: Tempo-Kontrollen bei Krötenwanderung im Kreis Northeim

### Polizei kontrolliert Autofahrer

Im Landkreis Northeim gab es Kontrollen.

Die Polizei kontrollierte die Geschwindigkeit.

Das passierte zwischen Hillerse und Elvese.

Dort wandern gerade Amphibien.

Amphibien sind Tiere wie Frösche.

Auch Kröten gehören dazu.

### Warum gibt es die Kontrolle?

Die Tiere wandern zu ihren Laichplätzen.

Ein Laichplatz ist ein Ort.

Dort legen Tiere ihre Eier ab.

Viele Helfer schützen die Tiere.

Die Helfer arbeiten freiwillig.

Die Polizei will Tiere und Helfer schützen.

Darum gilt dort Tempo 50.

Das heißt:

- Sie dürfen höchstens 50 km/h fahren.

- Die Regel gilt nur vorübergehend.

### Vorfall Anfang März

Anfang März gab es einen Vorfall.

Ein Krötensammler wurde bedroht.

Ein Krötensammler hilft Kröten.

Er sammelt sie von der Straße.

Danach kontrollierte die Polizei öfter.

### Ergebnisse der Kontrollen

Die Polizei kontrollierte 573 Fahrzeuge.

52 Fahrer waren zu schnell.

Der schnellste Fahrer fuhr 93 km/h.

Das war viel zu schnell.

### Folgen für zu schnelles Fahren

Zu schnelles Fahren kann Folgen haben:

- Sie zahlen ein Bußgeld.

- Ein Bußgeld ist Geldstrafe.

- Sie bekommen ein Fahrverbot.

- Sie bekommen zwei Punkte in Flensburg.

Punkte in Flensburg sind Strafpunkte.

Sie zählen für Verkehrssünden.

### Bitte fahren Sie vorsichtig

Die Polizei bittet um Rücksicht.

Bitte achten Sie auf andere.

Bitte halten Sie sich an Tempo 50.

So schützen Sie:

- die Tiere,

- die Helfer,

- und sich selbst.