Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Werkzeuge aus Transporter gestohlen
### Diebstahl aus einem Transporter
In Delmenhorst gab es einen Diebstahl.
Unbekannte Täter waren in einem Transporter.
Ein Transporter ist ein großes Auto.
Darin kann man Sachen transportieren.
Die Täter schlugen eine Scheibe ein.
Danach nahmen sie Werkzeuge mit.
### Wo geschah die Tat?
Die Tat war in der Dwostraße.
Der Transporter stand dort geparkt.
Die Tat passierte in dieser Zeit:
- Mittwoch, 27.
Mai 2026, ab 16 Uhr
- bis Donnerstag, 28.
Mai 2026, um 6 Uhr
### Was wurde gestohlen?
Die Täter stahlen mehrere Werkzeuge.
Werkzeuge sind zum Arbeiten wichtig.
Zum Beispiel:
- Hammer
- Schraubenzieher
- Bohrmaschine
### Wie hoch ist der Schaden?
Der Schaden beträgt etwa 1.100 Euro.
Das ist viel Geld.
### Die Polizei sucht Hinweise
Die Polizei braucht Hilfe von Zeugen.
Zeugen sind Menschen.
Sie haben etwas gesehen oder gehört.
Haben Sie etwas bemerkt?
Dann rufen Sie bitte an:
**04221-1559-0**
### Wichtig für Zeugen
- Ort: Dwostraße in Delmenhorst
- Zeit: 27.
Mai 2026 bis 28.
Mai 2026
- Schaden: etwa 1.100 Euro
- Telefon: 04221-1559-0