Einfache Sprache
Mehrere Vorfälle im Landkreis Aurich – Polizei bittet um Hilfe
### Polizei im Landkreis Aurich bittet um Hilfe
Im Landkreis Aurich gab es viele Polizeieinsätze.
Diese fanden in Hage, Ihlow, Aurich, Wiesmoor und Marienhafe statt.
Es ging um:
- Diebstähle
- Verkehrsunfälle
- Unfallflucht (Fahrer flüchtet nach Unfall)
Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Sie bittet um Hinweise, damit sie die Fälle lösen kann.
---
### Diebstahl im Supermarkt in Hage
Am Montag wurde ein 79-jähriger Mann bestohlen.
Das passierte in einem Discounter in Hage.
Der Senior wurde angerempelt.
Danach nahm eine unbekannte Person seine Geldbörse.
Der Diebstahl geschah in der Straße Am Edenhof.
---
### Einbruch in Scheune im Leegmoorweg
In der Nacht von Sonntag auf Montag brachen Täter eine Scheune auf.
Das war auf einem Bauernhof im Leegmoorweg.
Sie stahlen Werkzeuge und Maschinen.
Danach flüchteten sie mit einem Fahrzeug.
Die Polizei sucht Zeugen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
**Polizei Aurich - Hinweise zum Einbruch**
Telefon: 04941 606215
---
### Verkehrsunfall in Ihlow: Lkw rutscht in Graben
Ein 27-jähriger Lkw-Fahrer verlor die Kontrolle.
Der Lastwagen rutschte auf der Auricher Straße in den Graben.
Der Lkw war beladen und musste geborgen werden.
Die Unfallursache ist noch nicht klar.
Die Straße war bis 16 Uhr gesperrt.
---
### Unfall mit Pedelec-Fahrerin in Aurich
Eine 21-jährige Frau fuhr Pedelec.
Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor-Unterstützung.
Der Motor hilft nur, wenn Sie in die Pedale treten.
Beim Abbiegen übersah eine 31-jährige Autofahrerin die Frau.
Die Autofahrerin kam von der Julianenburger Straße.
Es gab einen Zusammenstoß auf dem Radweg.
Die Pedelec-Fahrerin wurde leicht verletzt.
---
### Unfallfluchten in Wiesmoor und Marienhafe
Es gab zwei Unfallfluchten, das heißt:
Unfall-Fahrer fuhr weg und half nicht.
In Wiesmoor passierte es auf der Uferstraße:
- Ein unbekannter Fahrer stieß gegen einen blauen Ford Fiesta.
- Er fuhr danach weg.
In Marienhafe war ein weiß-gelber VW Bulli beschädigt.
Der Schaden war an der Fahrerseite.
Auch hier fuhr der Unfallverursacher weg.
**Polizei Wiesmoor - Hinweise zu Unfallflucht**
Telefon: 04944 914050
**Polizei Aurich - Zeugen zu Marienhafe gesucht**
Telefon: 04931 9210
---
### Polizei bittet um Mithilfe
Die Polizei sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Ihre Hinweise helfen, die Taten zu klären.
Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
---
### Kontakt zur Polizei
Für Fragen oder Hinweise können Sie die Polizei kontaktieren.
**Pressestelle Polizeiinspektion Aurich/Wittmund**
Telefon: 04941 606104
E-Mail: [email protected]
---
Die Vorfälle zeigen, wie vielfältig die Arbeit der Polizei ist.
Die Polizei braucht Ihre Unterstützung.
Gemeinsam kann man die Sicherheit im Landkreis Aurich verbessern.