Einfache Sprache
Mehrere Vorfälle im Landkreis Aurich – Polizei bittet um Zeugenhinweise
### Aktuelle Infos von der Polizei Aurich/Wittmund
Die Polizei Aurich/Wittmund informiert über mehrere Vorfälle.
Diese passierten im Landkreis Aurich.
Es gibt Straftaten und Verkehrsunfälle.
Hier bekommen Sie eine kurze Übersicht.
---
### Exhibitionistische Handlung in Moordorf
In Moordorf gab es einen Vorfall am Busbahnhof.
Ein Mann zeigte seine Geschlechtsteile in der Nacht.
Das nennt man "exhibitionistische Handlung".
**Exhibitionist heißt:**
Eine Person zeigt andere Teile vom Körper,
die man nicht sehen will oder darf.
Die Polizei ermittelt gegen den Mann.
---
### Streit am Auricher Pferdemarkt
Am Samstag stritten sich zwei Männer.
Der 25-Jährige benutzte Reizgas gegen den anderen.
Dann schlug er ihn mit einer Flasche.
Der 22-Jährige wurde verletzt und behandelt.
Die Polizei stellte Anzeigen gegen den Täter.
---
### Schwerverletzter Radfahrer in Großefehn
Eine Frau fuhr mit ihrem Wohnmobil.
Sie übersah einen 87-jährigen Radfahrer.
Der Radfahrer wurde bei dem Unfall schwer verletzt.
Er kam ins Krankenhaus.
---
### Unfall in Osteel – Zeugen gesucht
Ein 10-jähriger Schüler wartete an einer Haltestelle.
Er wurde vom Seiten-Spiegel eines Autos gestreift.
Das Auto fuhr weg und stoppte nicht.
Es war ein silbernes älteres Mercedes Coupé.
Der Seiten-Spiegel fiel bei dem Unfall ab.
Die Polizei sucht Zeugen und bittet:
- Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen!
**Polizeistation für Hinweise:**
Marienhafe
---
### Unfallflucht in Norden
Am 11.10. gab es einen Unfall in Norden.
Eine Radfahrerin berührte leicht ein Auto.
Der Fahrer hatte einen VW Golf.
Die Radfahrerin fuhr einfach weg.
Es gab nur Sachschaden am Auto.
Die Polizei sucht Zeugen.
---
### Unfallflucht in Wirdum
In Wirdum stieß ein Auto gegen einen Baum.
Der Baum fiel um.
Das Auto fuhr davon.
Die Polizei bittet um Hinweise von Bürgern.
---
### Brand in Großefehn
Am Sonntagabend brannten Mülltonnen auf einem Grundstück.
Die Feuerwehr kam und löschte den Brand.
Die Ursache ist noch unbekannt.
Das Gebäude nebenan hat leichten Schaden.
Die Polizei ermittelt.
---
### So können Sie helfen
Haben Sie wichtige Infos zu den Vorfällen?
Dann melden Sie sich bei der Polizei.
Die Ermittlungen laufen noch.
Die Polizei Aurich/Wittmund informiert Sie.
Bleiben Sie vorsichtig und passen Sie auf sich auf.