Einfache Sprache
Nächtlicher Einbruchsversuch in Berne – Täter fliehen ohne Beute
### Versuchter Einbruch in Bankfiliale in Berne
In der Nacht vom 06.
Oktober 2025 gab es einen Einbruchsversuch.
Unbekannte wollten in eine Bank in der Weserstraße einsteigen.
### Was ist passiert?
Zwischen 01:45 und 02:00 Uhr öffneten Einbrecher ein Fenster.
Dann kamen sie in das Bankgebäude hinein.
Aber ein Alarm ging sofort los.
Die Täter hörten auf und rannten weg.
Sie nahmen keine Sachen mit.
### Flucht und Polizei
Die Täter sind noch unbekannt.
Die Polizei weiß nicht, ob es eine Person oder mehrere waren.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
### So können Sie helfen
Wenn Sie zwischen 01:45 und 02:00 Uhr etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Besonders wichtig sind Beobachtungen in der Nähe von der
- Langen Straße
- B212
Bitte geben Sie jede Beobachtung weiter, auch wenn sie klein erscheint.
**Telefon der Polizeiinspektion Brake:** 04401/935-0
Sie können dort Hinweise geben.
### Wie schützt ein Alarm?
Der Alarm hat den Einbruch verhindert.
Das zeigt: Technische Sicherheit ist sehr wichtig.
Das gilt für Banken und andere wichtige Orte.
### Was sollen Sie tun?
Bleiben Sie aufmerksam.
Melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge sofort.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Neue Informationen werden schnell bekanntgegeben.