Nächtlicher Einbruchsversuch in Gartenkolonie

### Versuchter Diebstahl einer Motorsäge in Bodenfelde

In der Nacht zum 17.

Januar 2026 gab es einen Vorfall.

Zwei unbekannte Personen gingen zwischen 00:45 und 01:30 Uhr auf ein Grundstück.

Das Grundstück liegt in der Gartenkolonie Blumenstraße in Bodenfelde.

Die 29-jährige Bewohnerin wohnt dort.

Das Grundstück war umzäunt.

Umzäunt bedeutet: ein Zaun oder eine Mauer ist da.

Die Täter wollten eine Motorsäge stehlen.

Eine Motorsäge ist ein Gerät, das Holz sägt.

Ein Zeuge wurde auf die Tat aufmerksam.

Ein Zeuge ist eine Person, die etwas sieht oder hört.

Dank des Zeugen konnten die Täter die Motorsäge nicht stehlen.

Sie ließen die Motorsäge zurück und rannten weg.

Sie sind bisher nicht gefasst.

### Polizei ermittelt

Die Polizei in Northeim untersucht den Fall.

Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen.

Sie bittet alle, die etwas gesehen haben, um Hilfe.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

Jeder Hinweis ist wichtig.

So kann die Polizei den Fall lösen.

### Was können Sie tun?

- Erinnern Sie sich, ob Sie in der Tatnacht etwas gesehen haben.

- Melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges wissen.

- Helfen Sie der Polizei bei der Suche nach den Tätern.

Die Polizei informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!