Einfache Sprache
Radfahrerin stürzt wegen Falschparker in Einbeck
### Unfall am Altendorfer Tor in Einbeck
Am Samstag, 6.
September 2025, gab es einen Unfall.
Eine 71-jährige Frau fuhr Fahrrad.
Sie kam aus Kreiensen.
Ein Auto stand verbotswidrig auf dem Geh- und Radweg.
Das ist gefährlich für Andere.
### Was ist ein kombinierter Geh- und Radweg?
Ein kombinierter Geh- und Radweg ist ein Weg.
Dort dürfen Fußgänger und Radfahrer fahren.
Der Weg hat ein Schild, das das zeigt.
### Wie passierte der Unfall?
Eine 74-jährige Frau aus Einbeck parkte ihr Auto falsch.
Sie stellte es auf den Geh- und Radweg.
Die Radfahrerin wollte daran vorbeifahren.
Sie berührte kein anderes Auto.
Aber sie stieß gegen eine hohe Fahrbahnkante.
Sie fiel hin und verletzte sich am Kopf.
### Was passierte danach?
Die Radfahrerin kam ins Krankenhaus.
Das Fahrrad hatte nur einen kleinen Schaden.
Es gab keinen Kontakt zwischen Fahrrad und Auto.
### Warum sind Regeln wichtig?
Parkverbote schützen Radfahrer und Fußgänger.
Falsch geparkte Autos sind oft gefährlich.
Bitte beachten Sie:
- Stellen Sie Ihr Auto nicht auf Geh- und Radwegen ab.
- Respektieren Sie Verkehrszeichen.
- Denken Sie an die Sicherheit anderer Menschen.
Die Polizei Northeim bittet alle Autofahrer darum.
Bei Fragen können Sie die Polizei kontaktieren.