Einfache Sprache
Unfall in Nordhorn: Fahrerflucht auf der Eichenstraße
### Unfall in Nordhorn: Ein geparkter Mazda wurde beschädigt
Am Wochenende gab es einen Unfall in Nordhorn.
Ein Auto, ein oranger Mazda MX5, stand auf der Eichenstraße.
Zwischen Samstag, 14 Uhr, und Sonntag, 11 Uhr, wurde das Auto beschädigt.
Das Auto stand an Hausnummer 1.
Der Unfallverursacher ist unbekannt.
Die Person oder das Fahrzeug fuhr weg und meldete den Schaden nicht.
### Unfallhergang und Lage
Der Mazda stand richtig am Straßenrand.
Die Polizei kennt den Schaden noch nicht genau.
Die Polizei sucht Hilfe von Ihnen.
### Polizei bittet um Hinweise
Die Polizei in Nordhorn möchte von Ihnen wissen:
- Haben Sie etwas gesehen?
- Haben Sie ein verdächtiges Auto bemerkt?
Wenn ja, rufen Sie bitte an.
Telefonnummer der Polizei Nordhorn: 05921/3090
### Auch außerhalb der Dienstzeit erreichbar
Auch wenn die Polizei nicht im Büro ist, können Sie anrufen.
Rufen Sie die Polizei in Ihrer Nähe an.
### Warum sind Zeugen wichtig?
Zeugen helfen, den Unfall zu klären.
Schon kleine Beobachtungen sind wichtig, z.B.:
- ungewöhnliche Geräusche
- auffällige Fahrweise
- Farbreste an anderen Autos
### Was bedeutet „Unfallflucht“?
Unfallflucht heißt:
Jemand fährt nach einem Unfall weg.
Er meldet den Schaden nicht.
Das ist eine Straftat, also verboten.
### Ihre Informationen helfen
Die Polizei Nordhorn sucht jetzt Zeugen.
Jede Information kann helfen.
So kann der Schaden aufgeklärt werden.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Ihre Hilfe ist wichtig für die Sicherheit.