Einfache Sprache
Unfall und Vandalismus im Kreis Aurich-Wittmund
### Polizei meldet Vorfälle im Landkreis Aurich und Wittmund
Am Wochenende gab es mehrere Vorfälle.
Die Polizei Aurich/Wittmund informiert darüber.
Es ging um Sachbeschädigungen, Unfälle und Verkehrsstraftaten.
---
### Sachbeschädigung am Gemeindehaus in Dornum
In Dornum-Westeraccum wurde eine Tür beschädigt.
Die Täter sind noch unbekannt.
Die Türverglasung am Nebeneingang wurde zerbrochen.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte:
- Polizei Norden
- Telefon: 04931-9210
---
### Fahren unter Alkohol
Die Polizei kontrollierte zwei Fahrer mit Alkohol im Blut:
- **In Buterhusener Straße:** Ein 24-Jähriger aus Dornum hatte 1,70 Promille.
Der Führerschein wurde eingezogen.
Es läuft ein Strafverfahren.
- **In Nesse:** Ein 34-Jähriger Benz-Fahrer hatte mehr als 0,5 Promille.
Auch hier gibt es ein Verfahren.
**Was ist Promille?
**
Promille zeigt, wie viel Alkohol im Blut ist.
1,0 Promille heißt: 1 Gramm Alkohol in 1.000 ml Blut.
---
### Unfall durch Ölspur in Marienhafe
Am Freitag rutschte ein Fahrer wegen Öl auf der Straße aus.
Ein 76-jähriger Rollerfahrer fiel und verletzte sich leicht.
Der Verursacher wurde gefunden.
Die Straße wurde sauber gemacht.
---
### Fahren unter Drogen in Friedeburg
In Friedeburg kontrollierte die Polizei einen 28-jährigen Fahrer.
Ein Schnelltest zeigte Spuren von Marihuana.
Nach Blutabnahme durfte er nicht weiterfahren.
Ein Verfahren läuft jetzt.
**Was ist ein Drogenvortest?
**
Das ist ein Schnelltest.
Er zeigt, ob jemand Drogen genommen hat.
Die Polizei macht den Test bei Kontrollen.
---
### Sicherheit im Straßenverkehr
Die Polizei sagt:
Viele Unfälle passieren wegen Alkohol und Drogen.
Auch Öl und andere Stoffe auf der Straße sind gefährlich.
Bitte seien Sie vorsichtig beim Fahren.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge der Polizei.
---
### Ihre Hilfe ist wichtig
Nur mit Ihrer Aufmerksamkeit wird es sicherer.
Zeigen Sie Zivilcourage und melden Sie Probleme.
So schützen Sie sich und andere.