Einfache Sprache
Unfallflucht auf dem Schützenplatz in Lohne
### Verkehrsunfall in Lohne am Samstagmorgen
Am Samstagmorgen gab es einen Unfall in Lohne.
Ein Mercedes stand auf dem Schützenplatz geparkt.
Das Auto wurde zwischen 8:30 und 9:15 Uhr beschädigt.
Ein anderes Auto fuhr gegen den Mercedes.
Der Fahrer des anderen Autos fuhr weg.
Er hat den Unfallort ohne Erlaubnis verlassen.
### Was passierte genau?
Die Polizei sagt: Der Unfall passierte in kurzer Zeit.
Der Fahrer des anderen Autos hinterließ keine Nachricht.
Er hat sich auch nicht bei der Polizei gemeldet.
Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie bittet Sie um Hilfe.
### Was können Sie tun?
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können zum Beispiel:
- Beobachtungen auf dem Schützenplatz machen.
- Hinweise zum Auto des Unfallverursachers geben.
Rufen Sie an bei der Polizei Nordhorn:
(05921) 3090
Auch außerhalb der normalen Arbeitszeit können Sie anrufen.
Die nächste Polizeistation nimmt Hinweise entgegen.
### Warum ist das Wegfahren ein Problem?
Das Wegfahren nennt man „unerlaubtes Entfernen vom Unfallort“.
Das bedeutet:
- Jemand fährt nach einem Unfall weg.
- Er sagt niemandem, dass er beteiligt war.
- Er meldet den Unfall auch nicht der Polizei.
Das ist eine Straftat.
Die Polizei bestraft das.
### Warum sind Zeugenaussagen wichtig?
Zeugen helfen bei der Aufklärung von Unfällen.
Sie geben wichtige Informationen.
Die Polizei bittet alle Menschen:
Bitte achten Sie auf solche Situationen.
Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So helfen Sie, Unfälle aufzuklären und sicherer zu machen.