Einfache Sprache
Ölbrand in Wohnung: Seniorin leicht verletzt
### Wohnungsbrand in Northeim
In Northeim brannte eine Wohnung.
Der Brand war am Samstag.
Es war der 02.05.2026.
Die Uhrzeit war 15.43 Uhr.
Der Brand war in der Mauerstraße.
Das Haus hat mehrere Wohnungen.
### So begann das Feuer
In einer Pfanne brannte Öl.
Öl ist eine dicke Flüssigkeit zum Kochen.
Das heiße Öl fing Feuer.
### Eine Frau verletzte sich
Eine 87-jährige Frau wohnte dort.
Sie wollte das Feuer selbst löschen.
Dabei verletzte sie sich leicht.
Danach kam der Rettungsdienst.
Der Rettungsdienst bringt kranke Menschen ins Krankenhaus.
Die Frau kam in ein Krankenhaus.
### Die Feuerwehr half
Die freiwillige Feuerwehr kam auch.
Freiwillig heißt:
Die Menschen helfen ohne Bezahlung.
Die Feuerwehr machte diese Dinge:
- Sie lüftete die Wohnung.
- Sie stellte den Strom ab.
So gab es weniger Gefahr.
### Der Schaden
Der Schaden ist groß.
Der Schaden kostet etwa 5.000 Euro.
Die Polizei ermittelt weiter.
Ermitteln heißt:
Die Polizei sucht nach der Ursache.