Einfache Sprache
Farbschmierereien und Unfallflucht in Esens
In Esens meldeten sich am Wochenende Hinweise auf Farbschmierereien.
Unbekannte beschädigten ein Mehrgenerationenhaus am Kirchplatz.
Am Montag gab es zudem eine Unfallflucht auf einem Parkplatz.
Farbschmierereien am Kirchplatz
Die Polizei teilte Farbschmierereien am Kirchplatz in Esens mit.
Unbekannte beschädigten zwischen Freitag und Montag eine Hauswand.
Die Polizei nannte als Zeitraum Freitag, 20.15 Uhr.
Bis Montag, 7.15 Uhr.
Die Täter nutzten schwarze Sprühfarbe.
Die Farbe traf die Hauswand eines Mehrgenerationenhauses.
Die Farbe beschädigte auch einen Schaukasten am Kirchplatz.
Der Schaden liegt nach Polizeiangaben im dreistelligen Euro-Bereich.
Zeugen werden gebeten, der Polizei Hinweise zu geben.
Zeugen sollen verdächtige Beobachtungen im Bereich melden.
Zeugen sollen auch Hinweise zu den Tätern nennen.
Die Polizei nimmt Hinweise unter der Telefonnummer 04971 926500 entgegen.
Unfallflucht auf Parkplatz
Am Montag gab es in Esens eine Unfallflucht auf einem Parkplatz.
Die Polizei meldete den Vorfall in der Auricher Straße.
Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer touchierte ein Auto.
Der Vorfall betraf einen orangefarbenen Skoda Fabia.
Die Polizei nennt als Zeitraum Montag, 14 Uhr.
Bis 17.10 Uhr.
Der Skoda Fabia stand zum Zeitpunkt des Vorfalls geparkt.
Der Wagen stand auf Höhe der Hausnummer 45.
Der Verursacher flüchtete nach Angaben der Polizei.
Die Polizei bittet um Hinweise zu dem Verursacher.
Hinweise nimmt die Polizei unter 04971 926500 entgegen.