Einfache Sprache
Zwei Jugendliche bei Verkehrsunfall in Butjadingen leicht verletzt

In Butjadingen verletzte ein Verkehrsunfall am Dienstag zwei Jugendliche leicht.
Die Polizei meldete den Unfall am 18. August 2026.
Der Unfall passierte gegen 16:00 Uhr auf der Eckwarder Straße.
Die Polizei nennt die Straße als Landesstraße 859.
Ein 18-jähriger Mann aus Halle fuhr mit einem Land Rover.
Der Mann fuhr auf der Landesstraße 859 in Richtung Eckwarden.
In einer Linkskurve kam das Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn ab.
Danach kollidierte der Land Rover zuerst mit einem Verkehrszeichen.
Anschließend prallte das Fahrzeug gegen einen Straßenbaum.
Der Land Rover kam an dem Baum zum Stillstand.
In dem Fahrzeug wurden zwei Jugendliche verletzt.
Bei den Verletzten handelt es sich um zwei 17-Jährige.
Ein 17-Jähriger kommt aus Halle.
Ein 17-Jähriger kommt aus Schorfheide.
Beide Jugendlichen wurden leicht verletzt.
Der Land Rover war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit.
Die Polizei veranlasste ein Abschleppen des Fahrzeugs.
Die Polizei schätzt den Sachschaden auf rund 8.000 Euro.
Die Polizei ermittelt noch zur genauen Unfallursache.
Nach aktuellem Stand schließt die Polizei eine nicht angepasste Geschwindigkeit nicht aus.
Eine nicht angepasste Geschwindigkeit könnte deshalb unfallursächlich gewesen sein.