Einfache Sprache
Brandstiftung und Unfälle im Landkreis Aurich und Wittmund
### Ereignisse im Landkreis Aurich und Wittmund am Samstag
Am Samstag gab es viele polizeiliche Einsätze.
Diese Einsätze betreffen Kriminalität und Verkehr.
Die Polizei Aurich/Wittmund informiert dazu.
---
### Brand auf dem Schulgelände in Marienhafe
Am Samstagabend brannte ein Papiermüllcontainer.
Der Brand war kurz vor 18 Uhr.
Der Container stand auf dem Schulgelände der IGS Marienhafe.
Die Feuerwehr löschte das Feuer schnell.
So konnte kein weiteres Feuer entstehen.
Die Polizei vermutet Brandstiftung.
Das bedeutet: Jemand hat das Feuer absichtlich gemacht.
Für Brandstiftung gilt:
- Man macht etwas vorsätzlich kaputt.
- Es ist verboten und strafbar.
- Die Polizei bestraft das mit Strafen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie helfen damit der Polizei bei der Arbeit.
**Kontakt zur Polizei Aurich/Wittmund:**
Telefon: 04931-9210
Thema: Hinweise zum Brand in Marienhafe
---
### Verkehrsunfall im Bereich Norden
Am Samstag um 21:55 Uhr passierte ein Unfall.
Der Unfall war an der Ostermarscher Straße / Bundesstraße.
Ein 23-jähriger Fahrer missachtete die Vorfahrt.
Er kollidierte im Kreisverkehr mit einer 24-jährigen Fahrerin aus Norden.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Aber beide Autos sind kaputt.
Die Polizei bittet:
- Seien Sie vorsichtig bei der Fahrt.
- Achten Sie besonders im Kreisverkehr auf andere.
---
### Verkehrskontrollen und Alkohol am Steuer im Landkreis Wittmund
#### Fahrt unter Alkoholeinfluss in Esens
Am Samstagabend kontrollierte die Polizei eine 42-jährige Fahrerin.
Der Alkoholtest zeigte über 0,7 Promille.
Sie durfte nicht mehr weiterfahren.
Ein Ordnungswidrigkeitenverfahren wurde eingeleitet.
#### Betrunkener Fahrer in Esens am Morgen
Schon am Samstagmorgen stoppte die Polizei einen 31-jährigen Audi-Fahrer.
Auch er hatte zu viel Alkohol getrunken.
Er musste anhalten und bekommt eine Strafe.
**Ordnungswidrigkeitenverfahren bedeutet:**
- Ein Verfahren für Regelverstöße.
- Keine schwere Straftat, aber trotzdem verboten.
- Zum Beispiel Fahren mit Alkohol.
---
### Weiteres Vorgehen und Hinweise der Polizei
Die Polizei will mehr Verkehrskontrollen machen.
Sie bittet die Bevölkerung um Aufmerksamkeit.
Besonders wichtig ist die Hilfe bei:
- Brandstiftungen
- Alkoholdelikten im Verkehr
Wenn Sie etwas sehen, sagen Sie bitte der Polizei Bescheid.
Die Vorfälle zeigen:
- Brandschutz ist sehr wichtig.
- Verkehrssicherheit schützt Menschen.
Die Polizei erinnert:
Verantwortliches Handeln hilft der Gemeinschaft.
So bleiben alle sicherer.