Einfache Sprache
Einbrüche und Vandalismus im Landkreis Aurich/Wittmund
### Polizei informiert über Vorfälle im Landkreis Aurich
Die Polizei Aurich/Wittmund berichtet über neue Einsätze.
Es geht um Einbrüche, Vandalismus und einen Unfall mit Alkohol.
Die Polizei bittet um Ihre Hilfe bei mehreren Fällen.
### Serie von Einbrüchen in Westerholt
Am Heiligabend brachen Täter in ein Haus ein.
Die Tat war zwischen 15:40 und 19:00 Uhr.
Die Einbrecher stahlen persönliche Sachen und flohen.
Am folgenden Donnerstag gab es einen weiteren Einbruch.
Dieser war zwischen 18:00 und 21:00 Uhr in einem anderen Haus.
Auch hier verschwanden persönliche Gegenstände.
Die Polizei sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.
Haben Sie am Heiligabend oder am Donnerstag Auffälligkeiten bemerkt?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
### Vandalismus an Auto in Norden
Am Samstagabend wurde ein grauer VW Tiguan beschädigt.
Der Wagen stand in der Norddeicher Straße.
Unbekannte warfen Gegenstände gegen das Auto.
Die Frontscheibe und die rechte Seite sind kaputt.
Die Polizei Norden nimmt Hinweise unter der Nummer 04931 9210 entgegen.
### Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss in Ihlow
Am Montag gab es einen Unfall in Ihlow.
Ein 38-jähriger Fahrer wollte abbiegen und übersah einen anderen Wagen.
Die Autos stießen zusammen, aber niemand wurde verletzt.
Es gab einen Alkoholtest bei dem Unfallfahrer.
Der Wert lag über 1,2 Promille.
**Promille** bedeutet:
- Es zeigt die Alkoholmenge im Blut.
- 1,2 Promille heißt 1,2 Gramm Alkohol pro Liter Blut.
Die Polizei nahm eine Blutprobe und nahm den Führerschein mit.
### Zeugen werden gesucht
Die Polizei bittet die Bevölkerung um Hilfe:
- Wer hat am Heiligabend oder am Donnerstag in Westerholt etwas Verdächtiges gesehen?
- Wer hat in Norden in der Norddeicher Straße etwas Auffälliges bemerkt?
Bitte melden Sie Ihre Hinweise bei der Polizei.
Die Polizei Aurich/Wittmund bedankt sich für Ihre Unterstützung.
Hinweise können auch vertraulich gegeben werden.
So helfen Sie mit, Straftaten zu verhindern.