Einfache Sprache
Geländewagen kippt in Butjadingen auf die Seite
### Unfall in Butjadingen
In Butjadingen gab es einen Unfall.
Das war am Montag.
Der Tag war der 27.
April 2026.
Der Unfall war gegen 14:30 Uhr.
Der Ort war die Straße Iffens.
Das ist im Landkreis Wesermarsch.
### Was passierte?
Ein 24-jähriger Mann fuhr einen Geländewagen.
Ein Geländewagen ist ein großes Auto.
Er zog auch einen Anhänger.
Der Anhänger ist ein Wagen für Lasten.
Während der Fahrt schaltete sich ein Hilfs-System ein.
Ein Hilfs-System hilft beim Fahren.
Danach verlor der Fahrer die Kontrolle.
Das Auto und der Anhänger gerieten ins Schleudern.
### Wie endete der Unfall?
Der Anhänger überschlug sich.
Das bedeutet:
Er drehte sich über Kopf.
Dann überschlug sich auch das Auto.
Am Ende lag das Auto auf dem Dach.
### Wer wurde verletzt?
Drei Männer wurden leicht verletzt:
- der 24-jährige Fahrer
- ein 40-jähriger Mann aus Elsfleth
- ein 50-jähriger Mann aus Nordenham
### Schaden am Auto
Das Auto war danach nicht mehr fahrbereit.
Das heißt:
Man konnte nicht weiterfahren.
Ein Abschleppwagen holte das Auto ab.
Der Schaden beträgt etwa 16.000 Euro.