Einfache Sprache
Kennzeichen geklaut, Pedelec weg: Polizei sucht Zeugen
### Polizei meldet mehrere Fälle
Im Landkreis Aurich und Wittmund gab es Fälle.
Es geht um Diebstahl und Verkehrsverstöße.
Die Orte sind:
- Aurich
- Ulbargen
- Großefehn
Die Polizei sucht Zeugen.
### Aurich: Kennzeichen gestohlen
In Aurich stahlen Täter Kennzeichen.
Sie nahmen sie von einem grauen VW.
Der Diebstahl war in der Nacht.
Der Ort war der Eickebuscher Weg.
Kennzeichen sind Nummernschilder am Auto.
Die Polizei bittet um Hinweise.
### Ulbargen: Pedelec gestohlen
In Ulbargen stahlen Täter ein Pedelec.
Ein Pedelec ist ein Fahrrad.
Es hat auch einen Motor.
Das Fahrrad hatte ein Schloss.
Es stand an einer Bushaltestelle.
Der Ort war die Auricher Landstraße.
Die Tat war zwischen 7 und 16 Uhr.
Auch hier sucht die Polizei Zeugen.
### Großefehn: Roller durfte nicht weiterfahren
In Großefehn stoppte die Polizei einen Rollerfahrer.
Ein Roller ist ein kleines Motorfahrzeug.
Der Fahrer fuhr auf der Kanalstraße Süd.
Er fuhr über eine rote Ampel.
Die Polizei prüfte den Mann.
Dabei fanden die Beamten weitere Probleme.
Am Roller gab es technische Änderungen.
Das heißt:
- Jemand baute den Roller um.
- Der Roller war nun anders eingestuft.
Der Mann hatte keinen passenden Führerschein.
Ein Führerschein ist die Erlaubnis zum Fahren.
Am Roller war auch ein altes Schild.
Es war kein gültiges Versicherungskennzeichen.
Darum durfte der Mann nicht weiterfahren.
Die Polizei leitete Verfahren ein.
### Die Polizei bittet Sie um Hilfe
Haben Sie etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Das gilt besonders für:
- den Diebstahl in Aurich
- den Diebstahl in Ulbargen