Einfache Sprache
Mysteriöse Übergriffe und tragische Unfälle: Aurich und Norden im Fokus
**Kriminalitätsgeschehen in Aurich**
Die Polizei sucht Zeugen.
Es gab einen Vorfall in Aurich.
Das passiert am Dienstagabend.
Es war ungefähr 18.50 Uhr.
Ein 18-Jähriger ging zum Spielplatz.
Plötzlich wurde er von drei Männern angegriffen.
Die Männer wollten seine Wertsachen.
Dann sind sie in Richtung ZOB geflohen.
Die Täter sind:
- männlich
- unterschiedlich groß
- etwa 18 bis 20 Jahre alt
Der 18-Jährige wurde leicht verletzt.
Er musste ins Krankenhaus.
Die Polizei hat Ermittlungen gestartet.
Haben Sie etwas gesehen?
Dann rufen Sie bitte 04941 606215 an.
**Verkehrsunfall in Norden**
Ein 69-jähriger Fahrradfahrer ist gestorben.
Der Unfall war am Dienstagmittag.
Es war ungefähr 16.45 Uhr.
Der Mann fuhr auf der Heringstraße.
Er stürzte und blieb liegen.
Trotz Hilfe starb der Mann am Unfallort.
Wie der Unfall passierte, ist nicht bekannt.
Die Polizei sucht Zeugen.
Besonders eine junge Frau mit einem Kind.
Bitte melden Sie sich unter 04931 9210.