Einfache Sprache
Radfahrer bei Kreisverkehr-Unfall leicht verletzt
### Unfall in Bückeburg
In Bückeburg gab es einen Unfall.
Das war am Montagabend.
Ein Radfahrer wurde leicht verletzt.
Der Unfall war im Kreisverkehr.
Der Kreisverkehr liegt an der Georgstraße.
Auch die Herminenstraße gehört dazu.
### Was ist passiert?
Ein 16-jähriger Junge fuhr mit dem Rad.
Er kam aus der Ernst-Kestner-Straße.
Er wollte in die Herminenstraße fahren.
Gleichzeitig fuhr eine Frau mit dem Auto.
Sie ist 74 Jahre alt.
Sie fuhr mit einem Renault Captur.
Sie kam aus der Georgstraße.
Dann krachten Auto und Rad zusammen.
### Die Folgen
Der Junge fiel auf die Straße.
Er verletzte sich leicht.
Leicht verletzt bedeutet:
Die Verletzung ist nicht sehr schlimm.
Am Fahrrad und Auto entstand Schaden.
Der Schaden liegt bei etwa 600 Euro.
### Die wichtigsten Infos
- Ort: Bückeburg
- Zeit: Montag, 25.05.2026, gegen 18:35 Uhr
- Beteiligte: - ein 16-jähriger Radfahrer - eine 74-jährige Autofahrerin
- Folge: leichte Verletzungen
- Schaden: etwa 600 Euro
### Wer meldete den Unfall?
Die Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg meldete den Unfall.
News aktuell übermittelte die Meldung.