Gedenken und Jubiläen: Buchholz feiert 80 Jahre Friedenspartnerschaften

### Was ist die Delegation?

Eine Delegation sind mehrere Menschen, die zusammen reisen.

Hier sind es zwölf Menschen.

Sie kommen aus Buchholz.

### Warum reisen sie nach Frankreich?

Sie reisen zum Gedenken an den Krieg.

Der Krieg endete vor 80 Jahren.

Sie besuchen die Partnerstadt Canteleu.

### Was machen sie dort?

Sie erinnern an die Opfer der Kriege.

Sie legen Kränze am Mahnmal nieder.

Der Bürgermeister von Buchholz ist dabei.

Der Bürgermeister von Canteleu ist auch dabei.

### Was sagen die Bürgermeister?

Der Bürgermeister aus Frankreich sagt:

„Vergessen heißt, wieder zu sterben.“

Er meint: Erinnern ist sehr wichtig.

Nur so kann Frieden bleiben.

### Was ist eine Städtepartnerschaft?

Eine Städtepartnerschaft ist eine Freundschaft zwischen zwei Städten.

Sie tauschen sich aus in:

- Kultur

- Bildung

- Wirtschaft

Ziel: Verständnis und Freundschaft.

### Was passiert bei der Reise?

Es gibt viel Programm.

Sie besuchen historische Orte.

Zum Beispiel den Omaha Beach.

Sie besuchen den Soldatenfriedhof La Cambe.

Und die Kathedrale in Rouen.

### Was machen die Gäste abends?

Sie treffen sich zum Feiern.

Sie sprechen, tanzen und essen zusammen.

Menschen aus:

- Polen

- England

- Nordfrankreich

treffen sich.

### Warum sind alte Freundschaften wichtig?

Es gibt Jubiläen.

Seit 50 Jahren: Buchholz und Canteleu sind Freunde.

Seit 25 Jahren: Buchholz und New Milton sind Freunde.

Seit 20 Jahren: Buchholz und Wohlau sind Freunde.

Wohlau ist seit 29 Jahren auch Partnerstadt.

### Was zeigen die Jubiläen?

Sie zeigen, Freunde zu sein ist wichtig.

Freundschaft steht für Frieden und Toleranz.

Es ist schön, Freunde auf der Welt zu haben.

### Warum ist das wichtig für Europa?

Persönliche Treffen sind wichtig.

Sie helfen, Europa zusammenzuhalten.

Sie zeigen, was Freundschaft bedeutet.

Auch nach vielen Jahren.

### Was zeigen die Städte-Feiern?

Sie erinnern an die Vergangenheit.

Sie feiern die Partnerschaften.

Sie wollen Frieden für alle.

Und auch für die Zukunft.