Einfache Sprache
K 421 im Landkreis Northeim vorübergehend gesperrt
markdown
### Sperrung der Kreisstraße K 421 bei Höckelheim und Hillerse
Die Kreisstraße K 421 ist vom 28.
Juli bis 1.
August 2025 gesperrt.
Die Sperrung gilt für alle Fahrzeuge.
Der Grund sind Bauarbeiten am Bahnübergang.
Ein Bahnübergang ist eine Stelle, wo die Straße die Bahngleise kreuzt.
Die Stadt Northeim informiert über die Sperrung.
Besonders der Durchgangsverkehr und die Anwohner sind betroffen.
### Umleitung während der Sperrung
Die Straße K 421 kann in dieser Zeit nicht befahren werden.
Eine Umleitung wird eingerichtet.
Die Umleitung führt über diese Straßen:
- Höckelheim
- Bundesstraße B 241
- Kreisstraße K 423 bei Berwartshausen
- Kreisstraße K 422 nach Hillerse
- und umgekehrt
Anwohner können bis zum Bahnübergang fahren.
### Warum sind die Bauarbeiten jetzt?
Die Arbeiten finden nur in den Sommerferien statt.
In dieser Zeit fahren keine Schulbusse.
So gibt es weniger Störungen für:
- Schülerinnen und Schüler
- Nahverkehr
### Wichtige Hinweise für Verkehrsteilnehmer
Bitte folgen Sie der ausgeschilderten Umleitung.
Beachten Sie die geänderte Verkehrsführung.
Seien Sie besonders aufmerksam in den Umleitungsbereichen.
Die Stadt Northeim gibt weitere Informationen.
Sie erhalten diese bei der Stadtverwaltung oder der Pressestelle.