Einfache Sprache
Northeim gedenkt der Pogromnacht
### Gedenkveranstaltung an die Pogromnacht in Northeim
Am Sonntag, 9.
November, gibt es eine Gedenkveranstaltung.
Sie findet auf dem Entenmarkt in Northeim statt.
Die Stadt erinnert an die Pogromnacht.
Die Pogromnacht war eine schlimme Zeit im Jahr 1938.
Dabei wurden viele jüdische Menschen verletzt und ihre Sachen zerstört.
Die Stadt ehrt diese Opfer.
Die Gedenkveranstaltung beginnt um 18:00 Uhr.
Man legt einen Kranz am Gedenkstein nieder.
Das bedeutet: Man legt Blumen als Zeichen des Gedenkens ab.
### Ablauf der Veranstaltung
Die Veranstaltung wird mit Beiträgen vom Ökumenischen Arbeitskreis gestaltet.
Das ist eine Gruppe von Menschen verschiedener Religionen.
Sie wollen gemeinsam an die Opfer erinnern.
### Verkehrs-Regeln am Veranstaltungstag
Am 9.
November sind einige Straßen gesperrt.
Das ist von 17:45 Uhr bis 19:15 Uhr.
Betroffen sind diese Straßen:
- Am Kalandhaus
- Entenmarkt
- Braunschweiger Gasse
- Rathausgasse
Bitte beachten Sie die Sperrungen.
Wer zu den Stellplätzen hinter den Häusern in der Häuserstraße Nr. 17-21 will,
kann die Häuserstraße benutzen.
Die Zufahrt zu diesen Parkplätzen ist nicht möglich:
- Öffentlicher Parkplatz in der Braunschweiger Gasse
- Private Stellplätze hinter den Häusern Entenmarkt 15-18
- Stellplätze am Kalandhaus
Die Abfahrt von dort ist aber erlaubt.
Sie können dann über die Braunschweiger Gasse und Rathausgasse wegfahren.
### Infos für Anlieger und Gäste
Alle Anwohner und Besucher sollen die Sperrungen beachten.
Bitte planen Sie andere Parkplätze ein, wenn nötig.
### Was ist die Pogromnacht?
Die Pogromnacht heißt auch Novemberpogrome 1938.
Das waren organisierte Angriffe auf jüdische Menschen.
Viele Synagogen wurden zerstört.
Viele Menschen wurden verfolgt und verletzt.
Die Stadt Northeim möchte daran erinnern.
### Weitere Hinweise
Die Stadt Northeim informiert alle Bürgerinnen und Bürger.
Sie sollen wissen, wie die Veranstaltung abläuft.
Auch die Verkehrs-Regeln sollen bekannt sein.
So kann jeder gut teilnehmen oder planen.