Baggerschaufel weg – Porsche zerkratzt

In Wittmund und Esens kam es am Wochenende zu zwei verschiedenen Straftaten. Während in Wittmund von einer Baustelle eine Baggerschaufel entwendet wurde, wurde in Esens ein geparktes Fahrzeug mutwillig zerkratzt. Die Polizei bittet in beiden Fällen um Mithilfe aus der Bevölkerung.

Diebstahl von Arbeitsgeräten in Wittmund

Nach Angaben der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund entwendeten bislang unbekannte Täter von einer Baustelle in der Auricher Straße 30 eine 50 Zentimeter große Baggerschaufel. Die Straftat ereignete sich am Wochenende, und bislang gibt es keine Hinweise auf die Identität der Täter.

Die Polizei Wittmund bittet Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben oder Hinweise zum Verbleib der Baggerschaufel geben können, sich zu melden.

Mutwillige Sachbeschädigung in Esens

In der Straße Alter Sielweg in Esens wurde am Samstag, zwischen 15 und 16 Uhr, ein grüner Porsche beschädigt. Das Auto war hinter einer Ferienwohnung abgestellt, als Unbekannte es zerkratzten. Die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund sucht auch zu diesem Fall nach Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können.

Hinweise zur Tat nimmt die Polizei Esens entgegen.

Bedeutung für die Region und Aufruf zur Mithilfe

Beide Vorfälle zeigen, wie wichtig die Aufmerksamkeit in der Nachbarschaft und das Melden verdächtiger Beobachtungen sind. Die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund ruft daher die Bevölkerung auf, auch weiterhin aufmerksam zu sein und bei möglichen Hinweisen Kontakt aufzunehmen.

Die Ermittlungen in beiden Fällen laufen. Weitere Informationen werden von der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund veröffentlicht, sobald neue Erkenntnisse vorliegen.