Baggerschaufel weg – Porsche zerkratzt

markdown

### Zwei Straftaten in Wittmund und Esens

Am Wochenende gab es zwei Probleme in der Region.

In Wittmund wurde eine Baggerschaufel gestohlen.

In Esens hat jemand ein Auto zerkratzt.

Die Polizei sucht nach Zeugen.

Sie bittet Sie um Hilfe.

---

### Diebstahl in Wittmund

Auf einer Baustelle wurde eine Baggerschaufel gestohlen.

Die Schaufel ist 50 Zentimeter groß.

Die Tat passierte in der Auricher Straße 30.

Die Polizei kennt die Täter noch nicht.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen!

**Kontakt Polizei Wittmund:**

Telefon: 04462 9110

---

### Sachbeschädigung in Esens

In der Straße Alter Sielweg wurde ein Auto beschädigt.

Es ist ein grüner Porsche.

Das Auto stand hinter einer Ferienwohnung.

Die Tat passierte am Samstag zwischen 15 und 16 Uhr.

Auch hier sucht die Polizei Zeugen.

Bitte geben Sie Hinweise, wenn Sie etwas gesehen haben!

**Kontakt Polizei Esens:**

Telefon: 04971 926500

---

### Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Beobachten Sie Ihre Nachbarschaft genau.

Melden Sie verdächtige Dinge bei der Polizei.

So helfen Sie mit, dass Verbrechen aufklärt werden.

Die Polizei bedankt sich für Ihre Unterstützung.

---

Die Polizei ermittelt weiter in beiden Fällen.

Neue Infos werden bald veröffentlicht.