Einfache Sprache
Feuer in Aurich: Doppelhaushälfte brennt nieder
### Brand in Aurich: Wohnhaus brennt am Mittwochmorgen
Am Mittwochmorgen gab es einen Brand in Aurich.
Ein unbewohntes Haus in der Weddigenstraße brannte.
Die Feuerwehr war schnell vor Ort.
Rund 30 Feuerwehrleute halfen beim Löschen.
Das Feuer konnte gut gelöscht werden.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
### Was passierte beim Brand?
Das Feuer begann kurz nach 6 Uhr.
Es brannte eine Hälfte eines Doppelhauses.
Die Arbeit der Feuerwehr dauerte mehrere Stunden.
Der Schaden ist groß.
Er liegt im fünfstelligen Bereich.
Das Haus war leer.
Darum kam niemand zu Schaden.
### Vorsicht: Verdacht auf Brandstiftung
Die Polizei untersucht den Brand.
Sie vermutet, dass jemand das Feuer absichtlich legte.
Das heißt „Brandstiftung“.
Die Polizei hat den Ort abgesperrt.
Sie sucht nach Zeugen.
### So können Sie helfen
Die Polizei bittet Menschen, die etwas sahen:
- Beobachtungen am Mittwochmorgen in der Weddigenstraße.
- Verdächtige Personen oder Fahrzeuge.
- Andere wichtige Hinweise zum Feuer.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei Aurich:
Telefon: 04941 606215
### Was passiert jetzt?
Die Polizei sucht weiter nach Informationen.
Sie untersucht den Brand genau.
Noch sind nicht alle Fakten klar.
Sie können helfen, den Fall zu klären.
Jeder Hinweis ist wichtig für die Polizei.
Bei Fragen können Sie die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund kontaktieren.