Einfache Sprache
Feuer in Northeimer Mehrfamilienhaus – 12 Verletzte
### Wohnungsbrand in Northeim
Am Montagabend brannte eine Wohnung in Northeim.
Das Haus steht an der Hans-Holbein-Straße.
Die Feuerwehr kam gegen 18:45 Uhr an.
Die Wohnung im ersten Stock brannte stark.
Dank der schnellen Hilfe breitete sich das Feuer nicht aus.
### Warum brannte die Wohnung?
Die Ursache ist noch nicht klar.
Es kann ein technischer Fehler sein.
Oder jemand hat das Feuer absichtlich gemacht.
Die Polizei untersucht den Fall noch.
### Rettung und Verletzte
Viele Menschen waren betroffen.
Die Helfer riefen einen besonderen Notfall aus:
**Massenanfall Verletzter** bedeutet viele Verletzte auf einmal.
Mit einer speziellen Leiter rettete die Feuerwehr vier Personen vom Balkon.
Es gab Verletzte:
- Zwölf Menschen atmeten Rauch ein.
- Neun mussten ins Krankenhaus.
Die Helfer arbeiteten gut zusammen.
So konnten sie schnell helfen.
### Folgen für die Bewohner
Das Haus kann jetzt nicht mehr benutzt werden.
Die Stadt hilft den Menschen mit einem neuen Zuhause.
Der Schaden beträgt etwa 100.000 Euro.
### Verkehr rund um den Brand
Die Hans-Holbein-Straße war gesperrt.
Ein Krankenwagen hatte auf dem Weg einen Unfall.
Die Polizei sagt, sie gibt bald mehr Informationen.
### Was passiert jetzt?
Die Polizei sucht weiter nach der Brandursache.
Die Bewohner können erst mal in Ersatzwohnungen wohnen.
Die Feuerwehr verhinderte Schlimmeres durch schnelles Handeln.
Aber viele Fragen sind noch offen.