Einfache Sprache
Mehrere Vorfälle im Landkreis Aurich – Polizei bittet um Hinweise
### Polizei informiert über Vorfälle im Landkreis Aurich
Im Landkreis Aurich gab es in den letzten Tagen mehrere Vorfälle.
Die Polizei Aurich/Wittmund berichtet darüber.
Wichtige Themen sind:
- Einbruch im Gewerbegebiet Aurich-Schirum
- Zwei Verkehrsunfälle
- Sachbeschädigung in der Fußgängerzone
Die Polizei bittet Sie um Hilfe und Hinweise.
### Einbruch im Gewerbegebiet Aurich-Schirum
In der Nacht zu Dienstag brachen fremde Personen ein.
Sie kamen gewaltsam auf das Gelände eines Baumaschinenhandels.
Dort steht die Firma an der Korbweidenstraße.
Ob etwas gestohlen wurde, ist noch nicht klar.
Die Kriminalpolizei ermittelt noch.
Die Polizei fragt:
- Haben Sie etwas Verdächtiges an der Korbweidenstraße gesehen?
- Können Sie helfen?
Bitte melden Sie sich bei der Polizei.
### Verkehrsunfälle in Aurich – Zwei Personen verletzt
#### Fußgänger auf Parkplatz schwer verletzt
Am Donnerstagmorgen gab es einen Unfall auf einem Parkplatz.
Der Unfall war am MVZ Wallinghausen.
Ein schwarzer Audi hielt dort, um jemanden aussteigen zu lassen.
Beim Rückwärtsfahren übersah der Fahrer einen 73 Jahre alten Fußgänger.
Der Mann nutzte einen Rollator.
Der Fußgänger fiel und wurde schwer verletzt.
Die Polizei bittet Zeugen, die den Unfall sahen, um Hilfe.
#### Unfall zwischen Auto und E-Scooter
Am Montagmorgen passierte ein weiterer Unfall auf der Emder Straße.
Ein 62 Jahre alter Autofahrer wollte auf die Bundesstraße fahren.
Dabei übersah er einen 16-jährigen E-Scooter-Fahrer.
Es kam zur Kollision.
Der Junge wurde zwischen Auto und Bordstein eingeklemmt.
Die Feuerwehr befreite ihn, ein Notarzt kam auch.
Der Jugendliche wurde leicht verletzt.
Er kam mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus.
### Sachbeschädigung in der Fußgängerzone
Zwischen Freitagabend und Montagmorgen beschädigte ein unbekannter Fahrer eine Sache.
Ein Lkw fuhr gegen das Firmenschild eines Brillenladens in der Hafenstraße.
Danach fuhr er weg und kümmerte sich nicht um den Schaden.
Die Polizei nennt das Unfallflucht.
Auch hier bittet sie Sie um Hinweise.
### Polizei bittet um Ihre Mithilfe
Die Polizei Aurich/Wittmund braucht Ihre Unterstützung.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben oder etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Kontakt:
Telefon: 04941 606215
Ihre Informationen helfen bei der Aufklärung.
Die Polizei setzt die Ermittlungen fort.
Bitte helfen Sie mit!