Einfache Sprache
Mehrere Vorfälle im Landkreis Wittmund – Polizei bittet um Hilfe
### Polizei meldet Vorfälle im Landkreis Wittmund
Die Polizei in Aurich und Wittmund berichtet über mehrere Vorfälle.
Es geht um:
- Diebstahl
- Tierverletzungen
- Unfallfluchten
Die Polizei bittet die Bürger um Hilfe.
---
### E-Bike-Diebstahl in Friedeburg/Etzel
Am Sonntag wurde ein E-Bike gestohlen.
Das Fahrrad stand beim Jugendtreff in Etzel.
Der Diebstahl passierte zwischen 13:55 und 17 Uhr.
Die Polizei hat noch keine Hinweise auf den Täter.
---
### Tierquälerei: Katzen in Eversmeer verletzt
In Eversmeer sind zwei Katzen verletzt worden.
Sie kamen mit Hautwunden im Gesicht nach Hause.
Am Fell und Körper war eine rote Flüssigkeit.
Unklar ist, wie die Verletzungen entstanden sind.
Das Tierschutzgesetz schützt Tiere vor Schmerzen.
Es regelt, dass Tiere nicht gequält werden dürfen.
Die Polizei prüft nun einen Verstoß gegen das Gesetz.
---
### Verkehrsunfälle: Zwei Unfallfluchten in Neuharlingersiel
#### Unfall auf Supermarktparkplatz
Ein schwarzer VW wurde an der Fahrertür beschädigt.
Der Unfall passierte auf dem Parkplatz an der Otzumer Balje.
Der Verursacher fuhr mit einem silbernen Auto weg.
Die Polizei sucht Zeugen.
#### Schaden auf Parkplatz Am Hafen Ost
Ein weißer Suzuki wurde am Heck beschädigt.
Der Unfall passierte am Dienstag zwischen 14:25 und 16 Uhr.
Der Unfallfahrer verließ den Unfallort ohne zu helfen.
Die Polizei bittet um Hinweise.
---
### Polizei bittet um Hinweise
Die Polizei sucht Informationen zu:
- Dem E-Bike-Diebstahl
- Den verletzten Katzen
- Den beiden Unfallfluchten
Sie können die Polizei Esens anrufen:
Telefonnummer: 04971 926500
Bitte melden Sie verdächtige Beobachtungen.
So helfen Sie bei der Aufklärung der Vorfälle.