Einfache Sprache
Nacht des Schreckens in Aurich: Schwerer Raub sorgt für Aufregung
**Kriminalität im Landkreis Aurich**
In Aurich gibt es einen schweren Raub.
Das ist ein Verbrechen, bei dem jemand bedroht wird.
Die Polizei sucht Zeugen von diesem Vorfall.
Der Raub passierte in der Nacht.
Es war am Donnerstag, gegen 2.45 Uhr.
Drei Männer sind gewaltsam in eine Wohnung eingedrungen.
Es geschah in der Kirchdorfer Straße.
Die Täter haben einen 20-jährigen Mann angegriffen.
Sie wollten Geld von ihm.
Dabei spricht einer gerichtete Deutsch.
Der Mann wurde verletzt.
Die Täter sind dann mit Geld und Wertsachen geflohen.
**Die Täter werden so beschrieben:**
**Täter 1:**
- Etwa 18 bis 20 Jahre alt
- Ca. 1,75 bis 1,80 Meter groß
- Dunkle Haut
- Trug schwarze Kleidung und eine glänzende Pufferjacke
**Täter 2:**
- Etwa 18 bis 20 Jahre alt
- Ca.
1,80 Meter groß
- Düsterer Teint
- Trug schwarze Kleidung
**Täter 3:**
- Etwa 18 bis 20 Jahre alt
- Ca. 1,65 bis 1,70 Meter groß
- Düsterer Teint
- Trug schwarze Kleidung
Die Polizei bittet um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Rufen Sie die Polizei unter 04941 606215 an.
Jede Information kann wichtig sein.