Einfache Sprache
Reifenbrand in Northeim: Polizei sucht Zeugen
### Fahrzeugbrand in Northeim – Polizei sucht Zeugen
Am Samstagabend brannte ein Reifen an einem Auto.
Das passierte in der Straße „Am Kalbesbrook“ in Northeim.
Eine Frau war spazieren.
Sie sah um 22:25 Uhr das Feuer am Reifen.
Der Reifen war hinten links am Auto.
Das Feuer zeigte zur Straße.
Die Frau reagierte schnell.
Sie rief die Feuerwehr an.
Außerdem informierte sie die Besitzerin vom Auto.
So konnte Schlimmeres vermieden werden.
### Was passierte danach?
Der Sohn der Auto-Besitzerin löschte das Feuer.
Das war vor dem Eintreffen der Feuerwehr.
Die Polizei sagt:
Das Feuer wurde absichtlich gelegt.
Das nennt man „vorsätzliche Brandstiftung“.
**Vorsätzliche Brandstiftung** bedeutet:
Eine Person zündet etwas absichtlich an.
Sie will damit zerstören oder Schaden machen.
Die Polizei fand keine verdächtigen Personen.
Der Schaden am Auto beträgt etwa 2.000 Euro.
Der Brand war nur am hinteren linken Reifen.
### Die Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei in Northeim sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Vielleicht haben Sie Personen oder Dinge bemerkt.
Alle Hinweise helfen bei der Aufklärung.
Sie können anrufen:
**Polizei Northeim**
Telefon: 05551-91480
### Warum ist das wichtig?
Brandstiftung ist gefährlich.
Feuer kann Menschen und Häuser verletzen.
Es schafft Angst in der Nachbarschaft.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie braucht Ihre Hilfe, um Täter zu finden.
Bitte passen Sie gut auf.
Melden Sie Verdächtiges sofort der Polizei.
So helfen Sie, Schaden zu verhindern.
Die Polizei informiert Sie über neue Informationen.
Bis dahin ist Ihre Aufmerksamkeit wichtig.
Gemeinsam können wir für mehr Sicherheit sorgen.