Vandalismus in Northeim: Verteilerkasten beschädigt

### Sachbeschädigung an Verteilerkasten in Northeim

Am Sonntagabend gab es einen Vorfall.

Das passierte in der Asternstraße in Northeim.

Ein Verteilerkasten wurde kaputt gemacht.

Der Verteilerkasten gehört einer Telekom-Firma.

Eine Zeugin sah das.

Sie rief die Polizei gegen 17:45 Uhr.

### Was ist passiert?

Die Polizei kam zum Ort.

Der Verteilerkasten wurde aufgehebelt.

„Aufhebeln“ heißt: mit Gewalt aufmachen.

Der Schaden ist etwa 200 Euro groß.

Die Polizei verschloss den Kasten erst mal provisorisch.

„Provisorisch“ heißt: nur vorübergehend und nicht endgültig.

Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.

### Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung bedeutet:

- Etwas absichtlich kaputt machen.

- Sachen von anderen zerstören oder beschädigen.

- Zum Beispiel Dinge aufhebeln oder kaputt schlagen.

### Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.

Das sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie:

- Etwas Verdächtiges in der Asternstraße sahen.

- Andere wichtige Informationen haben.

So können Sie helfen:

- Rufen Sie die Polizeiinspektion Northeim an.

- Die Telefonnummer ist: 05551-91480.

### Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

So kann die Polizei den Täter finden.

Das hilft, ähnliche Schäden zu vermeiden.

Jeder Hinweis kann wichtig sein.

Bitte helfen Sie mit!