Einfache Sprache
Hameln erlaubt WM-Übertragungen auch nach 22 Uhr
### Public Viewing in Hameln
Hameln plant früh für die WM 2026.
Public Viewing heißt:
Sie sehen Spiele gemeinsam draußen.
Das geht oft auch nach 22 Uhr.
Aber:
Sie brauchen dafür eine Genehmigung.
Eine Genehmigung ist eine offizielle Erlaubnis.
### Spiele am Abend und in der Nacht
Viele Spiele laufen spät.
In Deutschland sind manche Spiele nachts.
Das gilt:
- für Spiele in der Vorrunde
- für Spiele in der Finalrunde
Nach 22 Uhr reicht eine Idee nicht.
Sie müssen immer vorher fragen.
Die Stadt entscheidet dann im Einzelfall.
Das heißt:
Jeder Antrag bekommt eine eigene Prüfung.
### Neue Regel für den Lärmschutz
Lärmschutz bedeutet:
Schutz vor zu viel Lärm.
Die Bundesregierung hat dafür eine Regel gemacht.
Diese Regel gilt nur befristet.
Befristet heißt:
Sie gilt nur für kurze Zeit.
Die Regel gilt von:
- 20.
Mai 2026
- bis 31.
Juli 2026
Damit will man beides schaffen:
- gute Stimmung bei Spielen
- Ruhe für Anwohnerinnen und Anwohner
### Das gehört in den Antrag
Sie wollen Public Viewing machen?
Dann stellen Sie den Antrag früh.
Sie schicken ihn an die Untere Immissionsschutzbehörde.
Der Antrag braucht diese Angaben:
- Datum und Uhrzeit
- Ort der Veranstaltung
- Zahl der Gäste
- Tontechnik
Tontechnik heißt:
Geräte für den Ton.
### Wenn Sie öffentlichen Raum nutzen
Sie wollen einen Platz nutzen?
Dann brauchen Sie noch mehr.
Sie brauchen dann eine Sondernutzungserlaubnis.
Das ist eine extra Erlaubnis
für die Nutzung von öffentlichem Raum.
Auch diese Erlaubnis müssen Sie vorher beantragen.
### Wichtige Stellen in Hameln
Untere Immissionsschutzbehörde:
Telefon: 05151/202-1959
E-Mail: [email protected]
Ordnungsamt:
Telefon: 05151/202-1562
E-Mail: [email protected]
### Die Stadt rät zur frühen Planung
Die Stadt sagt:
Sprechen Sie früh mit den Ämtern.
So klappt die Planung besser.
So vermeiden Sie Probleme.
Public Viewing soll möglich sein.
Aber es gibt klare Regeln.
Darum gilt:
- früh planen
- alle Anträge stellen
- Angaben vollständig schicken